Англо-русский лингвострановедческий словарь - cooling-off period
Связанные словари
Перевод с английского языка cooling-off period на русский
cooling-off period
1. экон. "период раздумий" При заключении контракта обычно дается срок в несколько дней или недель, в течение которого можно передумать и отказаться от сделки 2. полит. период остывания (успокоения страстей) Запрет на проведение забастовок и локаутов в период переговоров между профсоюзами и нанимателями, предусмотренный законом Тафта-Хартли 1947 Taft-Hartley Act of 1947
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1) эк. тр., амер. период остывания охлаждения* (период, в течение которого профсоюз не может бастовать или работодатель не может увольнять работников; устанавливается законом или коллективным трудовым соглашением; обычно составляет от 30 до 90 дней) See: "Taft-Hartley Labor Act 2) фин., амер. период обдумывания* (период между подачей заявки на эмиссию ценных бумаг и предложением их публике; по правилам Комиссии по ценным бумагам и биржам США, составляет 20 дней) Syn: waiting period See: Securities and Exchange Commission, twenty-day period, preliminary prospectus, quiet period 3) период обдумывания* а) эк., юр. (период, в течение которого может быть расторгнут контракт или договор без выплаты каких-л. пеней или штрафов) б) фин., страх. (период, в течение которого лицо, инвестировавшее средства или купившее страховой полис, может передумать и забрать деньги) в) торг. (период, в течение которого покупатель может вернуть купленный товар и забрать деньги; обычно составляет 72 часа) Syn: cancellation period COOLING-OFF PERIOD 1) эк. тр., амер. период остывания охлаждения* (период, в течение которого профсоюз не может бастовать, или работодатель не может увольнять работников; устанавливается законом или коллективным трудовым...Англо-русский Русско-английский экономический словарь
2.
(cooling-off periods) A cooling-off period is an agreed period of time during which two sides with opposing views try to resolve a dispute before taking any serious action. There should be a seven-day cooling-off period between a strike ballot and industrial action. N-COUNT ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
3.
~ n 1 a period of time when two people or groups who are arguing about something can go away and think about how to improve the situation 2 a period of time after you have signed some types of sales agreement, when you can change your mind about buying something (a 14-day cooling-off period on a pension plan) ...Longman Dictionary of Contemporary English
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 9341 | |
2 | 3691 | |
3 | 2920 | |
4 | 2861 | |
5 | 2790 | |
6 | 2689 | |
7 | 2661 | |
8 | 2654 | |
9 | 2596 | |
10 | 2576 | |
11 | 2357 | |
12 | 2236 | |
13 | 2176 | |
14 | 2168 | |
15 | 2043 | |
16 | 2018 | |
17 | 1735 | |
18 | 1718 | |
19 | 1605 | |
20 | 1550 |